Affichage des articles dont le libellé est suède. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est suède. Afficher tous les articles

mardi 8 décembre 2015

Brioches au safran de la Sainte-Lucie



Les brioches au safran appelées « Lussekatter » ou les chats de Lucie sont préparées pour célébrer la Sainte-Lucie le 13 décembre en Suède et en Norvège. 

Ces brioches sont délicieuses et très jolies avec leurs yeux de chats ! 

Très belle et lumineuse fête ! 

Ingrédients 

  • Farine T45 ou T55          225 g 
  • Farine T65                      225 g 
  • Levure fraîche de boulanger    21 g 
  • Safran                             1 cuillère à café 
  • Sucre                              80 g 
  • Œufs                               1 œuf pour la dorure 
  • Beurre                             75 g 
  • Sel                                  ½ cuillère à café 
  • Raisins secs 

1. Tamisez la farine. 

2. Faites fondre le beurre. 

3. Pilez le safran. 

4. Dans la cuve de votre robot, mettez le sucre, le sel, la farine et le safran. 

5. Émiettez la levure et ajoutez dans la cuve. 

6. Ajoutez le lait, le beurre fondu et tiédi. 

7. Travaillez la pâte à l’aide du crochet de votre robot à vitesse moyenne jusqu’à ce que la pâte prenne du corps. 

8. Travaillez la pâte jusqu’à ce qu’elle se décolle des bords de la cuve. 

9. Laissez lever environ 2h00 à température ambiante : la pâte doit doubler de volume. 

10. Rompez (= évacuer le gaz) la pâte. 

11. Coupez la pâte en 12 morceaux d’environ 50 g et façonnez des boules. 

12. Façonnez de longues bandes et roulez les extrémités sur elles-mêmes. 

13. Laissez pousser pendant 1h30 à température ambiante près d’une source de chaleur. 

14. Dorez les brioches avec l’œuf battu et décorez avec deux raisins. 

15. Enfournez pendant environ 15 minutes à 190˚ C. 



Saffron buns for Saint-Lucia celebration 

Ingredients 

  • All-purpose flour          450 g 
  • Fresh yeast                   21 g 
  • Salt                              5 g 
  • Sugar                          80 g 
  • Saffron                       1 teaspoon 
  • Eggs                           1 egg, lightly beaten 
  • Butter                         75 g 
  • Currants 

Steps  

1. Sieve the flour. 

2. Melt the butter in a saucepan. 

3. Crush the saffron in a mortar. 

4. Place first the salt, sugar, the flour and the saffron in a bowl of an electric mixer. 

5. Crumble the fresh yeast and place in the bowl (keep the yeast separated from the salt as it can kill the yeast). 

6. Add the butter and the milk. 

7. Mix on low speed to combine with the dough hook attachment and knead about 5 minutes. Then knead on medium speed until smooth and elastic. 

8. Work the dough until it is smooth, elastic and it comes away from the sides of the bowl. 

9. Let the dough stands in a warm place until it has doubled in volume about 2 hours. 

10. Gently deflate dough. 

11. Divide the dough into 12 equal pieces. Form each piece into a ball and form into a S shape. 

12. Brush dough with beaten egg and let dough until it has doubled about 1h30. 

13. Gently brush with beaten egg over risen dough and garnish with currants. 

14. Preheat oven to 190˚ C and bake the buns until golden brown about 15 minutes. 

Have a nice a lovely Saint-Lucia celebration! 


Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 25 mars 2014

Kanelbullar

Je vous emmène aujourd’hui en Suède avec cette recette de Kanelbullar : ce sont des brioches parfumées à la cannelle et à la cardamome qui embaument la cuisine ! 

Les Kanelbullar sont délicieux tout juste sortis du four ;-) Il existe plusieurs manières de les façonner : j’ai choisi la technique de la torsade qui donne un très joli résultat ! 

Cette recette peut aussi convenir aux végétariens : il suffit de remplacer le lait de vache par un lait végétal, le beurre par de la margarine et dorer les kanebullar avec du lait de soja, riz etc… Perso, j’utilise du beurre clarifié ; il est plus digeste et supporte les températures élevées. 

Pour la farce à la cannelle, vous pouvez utiliser de la purée d’amande ou de noisette à la place du beurre ! Vous l’aurez compris, cette recette est déclinable à l’infini ! 


Préchauffez le four à 250˚C 

1. Faites fondre le beurre et ajoutez le lait : le mélange ne doit pas dépasser 37˚C. 

2. Dans un grand bol, mettez le sel puis la farine, le sucre et la cardamome moulue (il est important que le sel n’entre pas en contact avec la levure pour éviter que le sel ne la tue !). 

3. Emiettez la levure et ajoutez dans le grand bol. 

4. Versez le mélange beurre et lait sur les ingrédients secs. 

5. Travaillez la pâte jusqu’à ce qu’elle ne s’accroche plus aux parois du récipient. Elle doit être lisse et élastique. Laissez lever environ 1h00 : la pâte doit doubler de volume. 

6. Préparez la garniture en mélangeant le beurre pommade, la cannelle et le sucre.

7. Une fois la pâte levée, abaissez-la à l’aide d’un rouleau à pâtisserie en formant un rectangle de 40 x 30 cm et badigeonnez-la avec la garniture à la cannelle. 

8. Rabattez les deux côtés du rectangle et découpez la pâte en douze parts égales. Pour façonner les Kannelbullar, aidez vous de ce pas à pas en images.

9. Déposez les brioches sur une plaque recouverte de papier sulfurisé ou de silpat. Dorez avec l’œuf battu et parsemez d’amandes effilées. 

10. Laissez ensuite lever 30 minutes et enfournez pendant 10 minutes. 

Have fun! 

Rendez-vous sur Hellocoton !